Placed cookies

Elementor

We use Elementor for content creation. This data is not shared with third parties.

We use GDPR Cookie Consent for managing cookie consents. This data is not shared with third parties.

Polylang

We use Polylang for managing the locales. This data is not shared with third parties.

Google Fonts

We use Google Fonts to display web fonts. For further information, please read the Google Fonts Privacy Policy.

Google Maps

We use Google Maps for map display. For further information please read the Google Maps Privacy Policy.

Miscellaneous

This data is not shared with third parties.

7. Contact form and email contact

Based on our legitimate interests, this website uses a contact form which can be used for electronic contact. If a user takes advantage of this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and will be stored.

This data includes:

• the email address 
• the first and last name
  
  

At the time the message is sent, the following data is also stored:

• IP address of the computer used for access
• Date and time of when the contact form message was sent

For the processing of the data, your consent will be obtained during the sending process, and reference will be made to this privacy policy.

You can also contact us using the provided email address. In this case, we will store the personal data of the user transmitted with the email. 

In this context, the data will be shared with third parties. The data will only be used for processing the conversation.

If the user has given his/her consent to the processing of the data, the legal basis for this is Art. 6 para 1 sentence 1 letter a of the GDPR.

The legal basis for the processing of data transmitted by sending an email is Art. 6 para 1 sentence 1 letter f of the GDPR. If the purpose of the email contact is the conclusion of a contract, Art. 6 para 1 sentence 1 letter b of the GDPR serves as an additional legal basis for the processing.

The processing of the personal data from the input mask is only used for the processing of the approach. In the case of approaching us by email, this also constitutes the legitimate interest in the processing of the data.

Any other personal data processed during the sending process is used to prevent abuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.

8. Google Fonts

Scope of the processing of personal data

Based on our legitimate interests, we use the Google Fonts service provided by Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). In the case of access by users who do not habitually reside in the European Economic Area or Switzerland, requests to Google could be made via servers of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We have no influence on a possible forwarding of requests by Google.

Google Inc. is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees to comply with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google Fonts offers an intuitive and robust directory of open source designer web fonts. With an extensive catalog, typography can be seamlessly embedded and integrated into any design project.

The service is used for the integration of fonts (web fonts) on our Internet pages. The integration of the Google Fonts is performed by a server call at Google, usually via the URL https://fonts.google.com. The fonts originate from different designers and are open source.

When users access our online offer, a request is usually sent to a Google server, where it is stored and processed.

Technically, the fonts embedded in our website are stored on a Google server and then loaded from there when the page is called up. By using Google fonts, Google’s servers send the respective files to each user based on the technologies the user’s browser supports.

The connection to Google Fonts is not authenticated. If you visit our website, the Google Fonts service does not send cookies or login information to Google. Requests to the servers of Google Fonts are made to resource-specific domains such as fonts.googleapis.com or fonts.gstatic.com, so requests for fonts are always separate from credentials that would otherwise be sent to and may be authenticated on domains of Google, such as google.com or google.de.

Google Fonts logs records of CSS and font file requirements. Google assigns aggregated usage numbers for statistical purposes, information on the popularity of font families, and publishes these results on an analytics page (https://fonts.google.com/analytics).

More information about Google Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq 

Legal basis for the processing of personal data

The legal basis for the processing of users’ personal data is Art. 6 para 1 sentence 1 letter f and Art. 26 para 3 sentence 1 of the GDPR.

Purpose of the data processing

The data processing is carried out in the interest of the analysis, optimization, and economic operation of the online offer in order to integrate content or service offers from third parties or their content and services.

We use Google Fonts to make our Internet presence independent of the fonts installed on the user’s system, the so-called system fonts, and to ensure a consistent display image on different systems. 

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google can be found in Google’s privacy policy at https://policies.google.com/privacy?hl=de 

The data is deleted as soon as it is no longer required for our recording purposes. 

Possibility of objection and removal

Further information on Google’s use of data, as well as options for setting and objecting to such use, can be obtained from Google’s websites https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (“Google’s use of data when you use our partners’ websites or apps”), https://www.google.com/policies/technologies/ads (“Use of data for advertising purposes”), https://www.google.de/settings/ads (“Manage information that Google uses to serve ads to you”).

9. Google Maps

Based on our legitimate interests, we use the Google Maps service provided by Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). In the case of access by users who do not habitually reside in the European Economic Area or Switzerland, requests to Google could be made via servers of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. We have no influence on a possible forwarding of requests by Google.

Google Inc. is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees to comply with European data protection law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google Maps is an online map service from Google. The earth’s surface can be viewed as a road map or as an aerial or satellite image.

The service is used for the integration of map data on our Internet pages. The integration of Google Maps is done by a server call at Google via an interface, the Google Maps API.

When a page of our online offer, in which a corresponding map section has been integrated, is accessed, a request is transmitted to a Google server and stored and processed there. By using Google Maps, Google’s servers send the respective data to the user’s browser to display the map material.

The processing of the data by Google takes place within the framework of its data use policy (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/).

In case there is joint responsibility for the processing of the user’s personal data, processing is based on an agreement between Google and us for the joint processing of personal data, known as a Joint Control Contract (JCC). We and Google are therefore jointly and severally responsible for the data processed within the Google Maps API.

The main contents of the agreement on the joint processing of personal data can be found at the URL https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/ 

More information about Google Maps can be found at https://support.google.com/maps/

The legal basis for the processing of users’ personal data is Art. 6 para 1 sentence 1 letter f and Art. 26 para 3 sentence 1 of the GDPR. If the user has given his/her consent to the processing of the data, the legal basis for this is Art. 6 para 1 sentence 1 letter a and Art. 7 of the GDPR.

The data processing is carried out in the interest of the analysis, optimization, and economic operation of the online offer in order to integrate content or service offers from third parties or their content and services.

We use Google Maps to integrate verified map data into our online presence.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google can be found in Google’s privacy policy at https://policies.google.com/privacy?hl=en 

Further information on Google’s use of data, as well as options for setting and objecting to such use, can be obtained from Google’s https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (“Google’s use of data when you use our partners’ websites or apps”) https://www.google.com/policies/technologies/ads (“Use of data for advertising purposes”) https://www.google.de/settings/ads (“Manage information that Google uses to serve ads to you”).

10. Rights of the data subject

If your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of the GDPR, and you have the following rights against the data controller:

Right to information

You can request the data controller to confirm whether we are processing personal data concerning you. 

If such processing is ongoing, you may request the following information from the data controller:

(1) the purposes for which the personal data is processed;

(2) the categories of personal data processed;

(3) the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you has been or will be disclosed;

(4) the intended duration of storage of personal data relating to you or, if specific details cannot be given, criteria for determining the duration of storage;

(5) the existence of a right of rectification or erasure of personal data relating to you, a right to the restriction of the processing by the controller or a right to object to such processing; 

(6) the existence of a right of appeal to a supervisory authority;

(7) all available information on the origin of the data, if the personal data is not collected from the data subject;

(8) the existence of automated decision making, including profiling, in accordance with Art. 22 para 1 and Art. 4 of the GDPR and, at least in these cases, meaningful information on the logic involved, as well as about the scope and intended effects of such processing on the data subject.

You have the right to request information if personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organization. In this connection, you may request to be informed of the appropriate guarantees pursuant to Art. 46 of the GDPR in connection with the transfer.

Right to rectification 

If the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete, you have the right to ask the data controller to correct and/or complete the data. The data controller shall make the correction without delay.

Right to restriction of processing

You may request the restriction of the processing of personal data concerning you under the following conditions:

(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time which enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;

(2) if the processing is unlawful, and you object to the deletion of the personal data, but request the restriction of the use of the personal data instead;

(3) the data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you need it for the purpose of exercising or defending legal claims; or

(4) if you have filed an objection to the processing in accordance with Art. 21 para 1 of the GDPR, and it has not yet been decided whether the legitimate reasons named by the data controller outweigh your reasons.

If the processing of personal data concerning you has been restricted, such data may only be processed with your consent or for the purpose of pursuing, exercising or defending legal claims or protecting the rights of another natural or legal person, or on grounds of an important public interest of the European Union or of a member state, but may still be stored.

If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, the data controller shall inform you before the restriction is lifted.

Right to erasure

You may request that the data controller deletes personal data concerning you without delay, and the data controller is obliged to immediately delete such data if one of the following reasons applies:

(1) The personal data concerning you is no longer necessary for the purposes for which it was collected or otherwise processed.

(2) Your consent on which the processing was based in accordance with Art. 6 para 1 sentence 1 letter a or Art. 9 para 2 letter a of the GDPR is revoked, and there is no other legal basis for the processing. 

(3) You file an objection to the processing in accordance with Art. 21 para 1 of the GDPR, and there are no higher-ranking legitimate grounds for processing, or you file an objection to the processing in accordance with Art. 21 para 2 of the GDPR. 

(4) Your personal data has been processed unlawfully. 

(5) The erasure of personal data concerning you is necessary to comply with a legal obligation in accordance with the law of the European Union or of the member states which the data controller is subject to. 

(6) The personal data concerning you has been collected in relation to information society services offered in accordance with Art. 8 para 1 of the GDPR.

Information to third parties

If the data controller has made public the personal data concerning you, and if he/she is obliged to delete such data in accordance with Art. 17 para 1 of the GDPR, he/she shall take reasonable measures, including technical measures, taking into account any available technology and the implementation costs, to inform data controllers processing the personal data that you, as a data subject, have requested them to delete all links to this personal data or copies or replications of this personal data. 

Exceptions

The right of cancellation does not exist if the processing is necessary

(1) for exercising one’s right to freedom of expression and information;

(2) to comply with a legal obligation the processing is subject to according to the law of the European Union or national law to which the controller is subject or in order to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority conferred to the controller;

(3) for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Art. 9 para 2 letters h and i and Art. 9 para 3 of the GDPR;

(4) for archival purposes in the public interest, scientific, historical research, or statistical purposes pursuant to Art. 89 para 1 of the GDPR, insofar as the law referred to in Section a) is likely to render impossible or seriously harm the attainment of the objectives of such processing, or

(5) to assert, exercise or defend legal claims.

Right to be informed

If you have asserted the right to rectify, erase or limit the processing against the data controller, the data controller is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification, erasure or limitation of processing, unless this proves to be impossible or cannot be done without disproportionate effort.

You have the right to ask the data controller to disclose the identities of these recipients.

Right to data portability

Upon your request, the data controller must provide you with the personal data concerning you in a structured, commonly used, and machine-readable format. Furthermore, you have the right to have this data transmitted to another data controller without interference of the data controller to whom the personal data has been made available, provided that

(1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para 1 sentence 1 letter a of the GDPR or Art. 9 para 2 letter a of the GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para 1 sentence 1 letter b of the GDPR and

(2) the processing is carried out by means of automated procedures.

Exercising this right, you also have the right to arrange that the personal data concerning you be transferred directly from one data controller to another if this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons may not be restrained by exercising this right.

The right to data portability does not apply to processing of personal data which is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority conferred to the controller.

11. Right to object

You are entitled, for reasons arising from your particular situation, to object to the processing of personal data concerning you which is carried out pursuant to Article 6 para 1 sentence 1 letter e or f of the GDPR at any time; this also applies to profiling based on these provisions. 

The data controller shall no longer process your personal data, unless he/she can provide compelling legitimate reasons for processing outweighing your interests, rights, and freedoms, or if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

If your personal data is processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing, including profiling to the extent that it relates to such direct marketing.

If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for these purposes.

You may exercise your right of objection in connection with the use of information society services by means of automated procedures involving technical specifications, without prejudice to Directive 2002/58/EC.

You also have the right to object to the processing of your personal data, for reasons arising from your particular situation, for the purposes of scientific or historical research or for statistical purposes in accordance with Art. 89 para 1 of the GDPR.

Your right to object may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the research or statistical purposes impossible or to seriously impair such research and statistical purposes, and to the extent the limitation is necessary for the fulfillment of the research or statistical purposes.

12. Right to withdraw consent according to data protection laws

You have the right to revoke your consent according to data protection laws at any time. Your revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing up to the date of revocation.

13. Automated decision in individual cases, including profiling

You have the right not to be subject to a decision which is solely based on automated processing, including profiling, having legal effect on you, or significantly affecting you in a similar manner. This shall not apply if the decision 

(1) is necessary for the conclusion or fulfillment of a contract between you and the data controller;

(2) is authorized by the law of the European Union or the law of the member states which the data controller is subject to, and such law contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms, as well as your legitimate interests; or

(3) is made with your express consent.

However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art. 9 para 1 of the GDPR, unless Art. 9 para 2 letter a or g of the GDPR applies, and appropriate measures have been taken to protect rights and freedoms and your legitimate interests.

With regard to the cases referred to in (1) and (3), the data controller shall take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms and your legitimate interests, which shall include at least the right to obtain the intervention of one of the data controller’s employees, to express his/her point of view and to challenge the decision.

14. Right of appeal to a supervisory authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you feel that the processing of personal data concerning you constitutes an infringement of the GDPR. 

The supervisory authority to which the complaint has been filed shall inform the complainant about the status and the results of the complaint, including the possibility of legal remedies according to Art. 78 of the GDPR.